reseña
coge la cabeza y la aleja del cuerpo
constelación de la historia congelada
harto alto tranvía que deja atrás
los malos moluscos
(carlos estela)
adalberto varallanos (1903-1929). seudónimo de adalberto vara llanos. publicó un puñado de relatos, poemas y textos críticos en revistas de la época. este narrador experimental debe ser tomado como uno de los puntos de partida de nuestra prosa más moderna, punto continuado con igual maestría por gastón fernández, otro olvidado. esta obra breve, inconexa y fulgurante, desnuda el dogma anacrónico que ve en la representación realista (la ficción mimético-verosimil) el centro y modo de nuestra narrativa.
varallanos tiene alguna fama porque poco después de muerto se le publicó un cuento -traducido al inglés-, «la muerte de los 21 años» en la revista transition, donde se publicaba literatura experimental (cf. j. joyce).
salvo la brillante tesis de miguel bances -de la que incluimos un capítulo en este número- no existe bibliografía de valor sobre varallanos (el caso de gastón fernández es peor, si se puede afirmar algo así: sobre él NO EXISTE un solo ensayo crítico).
la obra reunida de adalberto varallanos apareció en argentina en 1968, con el título permanencia. cuentos, poemas, crítica y otros escritos, editada por andimar. nos informan desde buenos aires ...que esa editorial no existe.
es urgente una edición crítica que ilumine las muchísimas erratas y variantes que se encuentran en los textos del libro y las revistas. la versión del cuento que presentamos ha sido fijada por miguel bances, atendiendo a sus secuencias temporales.
|
|
reseña
textos
|
